‹Piazza d'Italia

• Biglietti ›
• Comunicato stampa ›
• Photogallery ›

5 e 6 marzo ore 21.00

7 marzo ore 18.00

dal romanzo di Antonio Tabucchi
regia Marco Baliani

Produzione Teatro di Roma

con

Patrizia Bollini            Asmara

Daria Deflorian           Esterina

Gabriele Duma           Garibaldo I, Garibaldo II

Simone Faloppa         Ottorino, Melchiorre

Renata Mezenov Sa    Anita,Zelmira

Mariano Nieddu          Plinio, Gavure

Alessio Piazza            Apostolo Zeno, Don Milvio

Naike Anna Silipo       Esperia

Alexandre Vella         Quarto, Volturno, Venerio

scene e costumi Carlo Sala
assistente scene e costumi Roberta Monopoli
Musiche Mirto Baliani
drammaturgia Maria Maglietta

Il romanzo è la storia di un borgo dell'alta toscana e dei suoi abitanti nell'arco storico che va dall'unità d'Italia ai primi anni sessanta. Le vicende vengono narrate e filtrate in particolare attraverso la vita di una famiglia di fede garibaldina seguendo, come nello stendersi di un albero genealogico, il succedersi delle generazioni, gli intrecci con la vita del paese e dei suoi abitanti ma anche con la più grande Storia italiana. (...)
Lo spettacolo vuole conservare la coralità epica della scrittura, in un alternarsi di scene collettive e di singole narrazioni, secondo una ricerca di drammaturgia narrativa che caratterizza da anni il mio percorso. Con improvvise "cadute nel dramma", a dialoghi serrati, che subito dopo si scompaginano in una presenza corale o in un unico narratore collettivo. Attori e attrici non saranno solo personaggi definiti ma anche funzioni di una coralità sociale più ampia, entrando ed uscendo dalle scene come frammenti di una continua galleria fotografica. Dal bianco e nero del dagherrotipo alle prime fotografie di famiglia degli anni sessanta, color pastello, scene e costumi insieme alle luci daranno anche il colore di quegli anni, non nella loro realtà temporale, ma nella nostra memoria.
La musica segnerà ogni cambio generazionale, ogni passaggio di epoca, trovando anche qui una memoria musicale rivisitata.
La particolare forza della scrittura di Tabucchi si traduce in una presenza corporea forte, in un'invenzione simbolica e al contempo materica, fatta di gesti, danza, canti e oggetti, manufatti appositamente creati che richiamino in altro modo la visionarietà dell'opera.
Ed è proprio la qualità della presenza scenica degli attori, del loro linguaggio drammaturgico, che permetterà a questa storia del nostro passato di rifuggire dalla trappola di un rivisitato neorealismo e di farsi di colpo specchio della nostra contemporaneità.
Marco Baliani

si ringraziano
Gabriele Giromella - Teatro Girò -
e Allegra Bernacchioni